Notice of Temporary Closure

【Notice of Temporary Closure】

Thank you for always choosing Hotarutei.

We regret to inform you that both the restaurant and villa will be temporarily closed on the following dates due to air conditioning maintenance:

Closure Dates: May 27th (Friday), May 28th (Saturday)

We apologize for any inconvenience this may cause and kindly ask for your understanding. Normal operations will resume after the maintenance is completed.

If you have any questions or concerns, please feel free to contact us.

Thank you for your understanding and cooperation.



Nagano, Shimotakai district, Yamanouchi,
Hirao 1398-1

Google Maps

From Nagano Station, 50 min by express bus.
From Nagano Station, 50 min by limited express train.
From Yudanaka Station, 10 min by bus.

View Detail